knicken

I v/i (ist geknickt)

1. bend; Knie, Metall: buckle, give way

2. (brechen) break, snap

II v/t (hat)

1. bend; (Papier) fold; „Bitte nicht knicken“ auf einem Umschlag: „Do not bend“

2. (brechen) break, snap

3. fig. (jemandes Selbstbewusstsein, Stolz etc.) dent; stärker: (auch jemanden) crush

4. umg. (entjungfern) ravish; geknickt

* * *

knị|cken ['knɪkn]

1. vi aux sein

to snap

2. vt

to snap; Papier to fold, to crease

"nicht knicken!" — "do not bend or fold"

See:

→ auch geknickt

* * *

kni·cken

[ˈknɪkn̩]

I. vt Hilfsverb: haben

1. (falten)

▪ etw \knicken to fold [or crease] sth

„nicht \knicken!“ “[please] do not bend [or fold]!”

2. (einknicken)

▪ etw \knicken to snap sth

3. (schwächen)

jds Stolz \knicken to humble sb['s pride]

4. (sl: aufgeben)

▪ [sich dat] etw \knicken to ditch sth fam

II. vi Hilfsverb: sein to snap/crease

* * *

1.

transitives Verb

1) (brechen) snap

2) (falten) crease <page, paper, etc.>

‘Bitte nicht knicken!’ — ‘please do not bend’; (bitte nicht falten) ‘please do not fold’

2.

intransitives Verb; mit sein snap

* * *

knicken

A. v/i (ist geknickt)

1. bend; Knie, Metall: buckle, give way

2. (brechen) break, snap

B. v/t (hat)

1. bend; (Papier) fold;

„Bitte nicht knicken“ auf einem Umschlag: “Do not bend”

2. (brechen) break, snap

3. fig (jemandes Selbstbewusstsein, Stolz etc) dent; stärker: (auch jemanden) crush

4. umg (entjungfern) ravish; → geknickt

* * *

1.

transitives Verb

1) (brechen) snap

2) (falten) crease <page, paper, etc.>

‘Bitte nicht knicken!’ — ‘please do not bend’; (bitte nicht falten) ‘please do not fold’

2.

intransitives Verb; mit sein snap